中文

すし検定

目录 第31章 人与店的机制
    1. 序章本书的使用方法 ― 2级与1级的范围
  1. 第I部 食品安全

    1. 第1章传遍世界的寿司与卫生的现实
    2. 第2章微生物与腐败的机制
    3. 第3章寿司店里发生的食物中毒
    4. 第4章清洗、消毒与防止异物混入
    5. 第5章温度管理与库存管理
    6. 第6章为什么可以徒手握寿司
  2. 第II部 醋饭

    1. 第7章认识米 ― 米与煮饭
    2. 第8章寿司醋与调味
    3. 第9章拌醋饭与温度
  3. 第III部 认识鱼

    1. 第10章鱼死后发生的变化 ― 死后僵硬、熟成、腐败
    2. 第11章鉴别挑选与进货
    3. 第12章冷冻与解冻
    4. 第13章预处理 ― 盐、醋、昆布、皮、骨
  4. 第IV部 寿司料

    1. 第14章金枪鱼
    2. 第15章白肉鱼
    3. 第16章亮皮鱼
    4. 第17章虾、蟹、鱿鱼、章鱼
    5. 第18章贝类
    6. 第19章煮物、玉子、海胆、鲑鱼子
  5. 第V部 调味料与佐料

    1. 第20章酱油、煮切酱油、甜酱汁、高汤与鲜味
    2. 第21章山葵、海苔、寿司姜、茶
  6. 第VI部 技术与工具

    1. 第22章刀与磨刀石
    2. 第23章剖鱼与切片
    3. 第24章握寿司与卷寿司
  7. 第VII部 历史与职人的心得

    1. 第25章寿司的历史——从街边摊走向世界
    2. 第26章站在吧台前——待客、款待与职人的责任
  8. 第VIII部 寿司店经营

    1. 第27章钱的流向——食材成本、出成率与定价仅限1级
    2. 第28章进货、库存、损耗仅限1级
    3. 第29章开业准备仅限1级
    4. 第30章招揽客人,培养常客仅限1级
    5. 第31章人与店的机制仅限1级
      1. 31.1 店长久经营的条件 ― QSC
      2. 31.2 清洁就是经营本身
      3. 31.3 形成机制 ― 5S
      4. 31.4 雇人与育人
      5. 31.5 保护员工 ― 劳务的基本知识
      6. 31.6 用数字看店的习惯
      7. 31.7 为万一做准备
  9. 附录 资料篇

    1. 附录A需要记住的数字及温度、时间速查表
    2. 附录B食物中毒一览表
    3. 附录C寿司用语与术语表
    4. 附录D应季日历
    5. 附录E出题范围与出题比例

朗读内容为正文、专栏和本章小结,不朗读表格、插图和复习题。播放时点击段落,即可从该处开始收听。

第VIII部 寿司店经营

第31章

人与店的机制

能握出好吃的寿司,和能让店长久经营下去,不是一回事。让店维持下去的力量,来自保持清洁的习惯、培养和保护员工的机制,以及看数字的习惯。本章学习职人成为店主后所需要的“店的机制”。

本章学习内容

  • 能够说明QSC三个字母的含义,以及店要“长久”经营下去为什么离不开清洁(1级)
  • 能够说出5S的五项内容,并能用店里的例子说明连问五次“为什么”来查找原因的方法(1级)
  • 能够说明不依赖“看着学”,而用作业指导书和交付工作的顺序来培养人的方法(1级)
  • 能够说明日本关于劳动时间、休息、休息日和保险的基本规定,以及让身体不适的职人休息的原因(1级)
  • 能够列举日报中要看的数字,以及应对万一的准备(1级)

31.1 店长久经营的条件 ― QSC

餐饮店的成功,不是光靠味道好、服务好就能实现的。作为衡量这种成功的标尺,在餐饮界被认为最重要的是QSC(品质、服务、清洁)。Q指品质,S指服务,C指清洁,分别是相应英语单词的首字母。

据说,长期成功的店,无论是否有意识,这三方面的水平都很高。这里最重要的是“长期”这一点。被电视或杂志报道后,短时间内生意兴隆的情况是有的。但是,QSC水平不高却能长期成功,几乎是不可能的。

麦当劳成功的原因

据说QSC最早是由麦当劳实际上的创始人雷·克罗克提出的。在汉堡包公司中,没有哪家在经济上比麦当劳更成功。是因为它在广告上花了钱吗?能花得起广告费,是成功并获得利润的结果。

Q(品质)不只是味道。它是包括料理、店面装潢、氛围,乃至价格在内的整体质量。只要肯多花钱,比它好吃的汉堡包有很多。但是,从价格与味道是否相称,也就是性价比来看,情况就不同了。

S(服务)也不只是待客的话语。麦当劳有带照片、一看就懂的菜单。点餐后,刚做好的食品很快就送上来。靠近车站、开车方便到达这样的好位置,本身就是一种服务。无论多么好吃,如果让人等上30分钟,这段时间对客人来说就是损失。麦当劳在很大程度上满足了许多人的期望。

C(清洁),在下一节详细讨论。目标是开一家即使爱干净的人也能吃得舒心的店。

本协会的资料是这样总结的:三流的店只顾着料理和装潢这类Q;二流的店在Q之外还在S上下功夫;一流的店则更进一步,对C也用心周到。

31.2 清洁就是经营本身

只要桌子或地板黏糊糊的,就有很多人会没了食欲。地上有垃圾,有虫子在爬,厕所很脏。看到这些,再也不来这家店的人应该也不少。

刚开张的店很干净。但是,随着时间流逝,不知不觉就会变成一家没有清洁感的店。这是常有的事。为了防止这种情况,麦当劳提出了“随做随清”(clean as you go)的口号,意思是“走到哪里,随时清扫到哪里”。目标是“保持开张第一天的状态”。

松下(Panasonic)的创始人松下幸之助,曾经在日本高额纳税者排行榜上名列第一。有人问他事业成功的秘诀,他回答:“首先,把理所当然的事情做好。”被问到理所当然的事情是什么时,他回答:“招牌被太阳晒得褪了色,不要放着不管,要修好。”这和以开张第一天的状态为目标的思路是一样的。

名店的清扫

这是米其林三星日本料理店“龙吟”还在东京六本木时的故事。店的固定休息日是每周日。龙吟在周六晚上营业结束后,全体员工会一直打扫到第二天早上首班车的时候,也就是早上6点左右。从排气扇到风管,每周从不间断,自己花好几个小时,把店擦得锃亮。

法国餐厅“HAJIME”的米田肇主厨,是从电子元件设计师转行成为厨师的与众不同的人。他只用了1年5个月就获得了米其林三星,是当时用时最短的。米田主厨这样说:“空调出风口每天都要清扫。客人看不到的地方的灰尘也不留。以店里一尘不染为目标,店里就会流淌着一种凛然的气息。神存在于细节之中。”他还说:“作为料理人,哪怕地上落了一点灰尘也会在意,这是很重要的条件。”讲究清扫的主厨用最短的时间获得了三星,这正是清洁之重要性的佐证。

职人剃光头的原因

在高级的知名日本料理店,很多职人都剃着光头。这是有原因的:为了不让头发掉进料理里,也不用担心手碰到头上的发胶等定型产品。职人剃光头,也是重视C的证明。店里会流淌着凛然的气息,客人可以安心用餐。实际上,有不少餐饮店店主说,只是让职人剃了光头,营业额就增加了。

清扫交给外面的人就行了吗

也有人认为,清扫不是店的本业,交给专业公司就行了。这样也许可以缩短工作时间,减少辞职的人。

但是,自己拼命地擦拭店面、餐具和工具,对清洁的意识就会改变。珍惜物品的心会成长起来,备料和营业时对待食材的态度也会改变。只把清扫交给外面的店,和每个人都力求以高水准保持清洁的店,店里流淌的气息是不同的。顺便说一句,麦当劳是把清扫交给专业公司的,由他们在营业时间以外进店清扫。即便如此,麦当劳也让每一位员工都彻底明白清洁的重要性。

世界遗产的寺庙和神社

请想象一下那些能成为世界遗产的寺庙和神社。你知道有哪座打扫不到位却很受欢迎的寺庙或神社吗?那样的寺庙和神社,毫无疑问都打扫得很到位。如果不打扫,古老的木结构建筑就只是一座鬼屋。木头会损坏,灰尘会堆积,庭院也会荒芜,人们就不再靠近了。

反过来,如果长年累月每天坚持擦拭,木头就会散发出光泽,带上新东西所没有的、让人感受到历史的气息。坚持这样的养护,才能被认定为世界遗产。建筑并不是因为古老才失去魅力,而是因为没有坚持打扫才失去魅力。请把彻底清扫变成你店里的文化。

川六 ― 清扫、问候、电话应对

“川六股份有限公司”是一家以买下快要倒闭或已经倒闭的酒店、把它们重建成受欢迎的酒店而闻名的公司。要重建一家快倒闭的酒店,该做什么呢?很多人会想到改装修、雇好厨师、调整价格、加大宣传力度。但是,倒闭的酒店大多拼命做了这些,结果还是倒闭了。

倒闭的酒店,几乎都没有做好理所当然的事,那就是清扫、问候和电话应对。这些工作简单又理所当然,但要认真坚持下去却很难。川六彻底做好这三件事,让濒临停业的旅馆重生为受欢迎的商务酒店。

地上掉着头发,灰尘堆积,马桶很脏,这样客人就不会再来。不打扫床底下和床头柜背面的酒店,出人意料地多。只打扫看得见的地方的酒店,绝对谈不上干净。住宿的人即使不一一检查这些地方,也能凭感觉察觉到是否干净。在川六,社长亲自跪在地上用抹布擦地板,天花板也打扫得一处不漏。目标正如宝田圭一先生的书名所说,是《地区里最闪亮的酒店》(Asa出版社)。问候和电话应对,已在第26章学过。

对寿司店来说,清洁不只是外观的问题。只要发生一次食物中毒,以前积累起来的信用就会失去。仅仅一次食物中毒,就可能让一家店倒闭(第3章)。

31.3 形成机制 ― 5S

如果要把清扫再提升一个层次,就以被称为“丰田5S”的水准为目标吧。5S就是整理、整顿、清扫、清洁、素养这五项。用罗马字书写时,它们的首字母都是S。

  1. 整理 处理掉不需要的东西。
  2. 整顿 让需要的东西随时都能马上取出来。
  3. 清扫 把东西弄干净。
  4. 清洁 一直保持干净。清扫固然重要,但这一项更重要。
  5. 素养 建立不容易弄脏的机制,并养成遵守它的习惯。最后这一项最重要。

连问五次“为什么”

对于每一处污渍、垃圾和杂乱,一定要连问五次“为什么”。这样查明真正的原因,并加以改正。目标是建立想弄脏也弄不脏的机制,以及遵守这一机制的素养。连问五次有深刻的道理,从这个机制中也可以看出丰田成功的原因。

下面举一个寿司店的例子。这是为了说明而举的例子。

  1. 为什么1 寿司台内侧(tsukeba)的地上掉着醋饭。为什么?因为握的时候从手里撒了出来。
  2. 为什么2 为什么会撒出来?因为醋饭桶离手边很远,在拿过来的途中掉了。
  3. 为什么3 为什么会远?因为醋饭桶的位置没有固定,每天都不一样。
  4. 为什么4 为什么没有固定?因为台面上放着不用的工具,没有地方。
  5. 为什么5 为什么会有不用的工具?因为没有收拾不需要的东西的规定。

在这个例子里,只擦地板的话,明天还会发生同样的事。把不用的工具收起来(整理),固定醋饭桶的位置(整顿),全体人员一起遵守(素养)。这样一来,地上就不容易掉醋饭了。

在餐饮店,重要的是建立一种机制,让员工每天哪怕一点一点地也主动保持清洁。让细菌不增殖的机制,以及遵守这一机制的习惯扎下根来,是长久兴旺不可缺少的。

31.4 雇人与育人

在寿司界,长期以来一直讲究“看着学”:看前辈的手法,自己思考,把技术偷学过来。这样学到的技术有它的扎实之处。但是,如果如今的店只依赖这种方式,就会遇到麻烦。学会要花很长时间,还没学到东西就辞职的人也会增加。

特别是卫生,光靠看着学是不够的。为什么要保持在10℃以下?为什么手要洗两遍?不知道原因的职人,到了炎热的国家或设备不同的店,还用同样的做法,就会出事故。用语言教会原因,才能为下一代创造安全(第26章)。

编写作业指导书

试着把店里的工作写在纸上吧:醋饭的煮法和拌法、鱼的预处理、冰箱里的摆放位置、开店前和关店后的清扫。写下顺序、要遵守的温度和时间,以及原因。配上照片,从国外来的人也能看懂。

有了作业指导书,教的人不同,讲的内容也不会变。店主休息的日子,也能保持同样的工作质量。改变做法时,作业指导书也要重新写。

交付工作的顺序

一般来说,给新人交付工作,是按下面这样的顺序进行的:先是洗手、打扫和洗餐具;接着是帮忙备料和煮醋饭;然后是卷寿司和玉子烧,再后是剖鱼和切片;最后是握寿司和站吧台。无论在哪个阶段,最先教的都是卫生规定。一项工作学会了,就要以本人也能明白的方式给予认可,再进入下一项工作。

考核与薪酬

能做到什么才算独当一面,薪酬怎样上涨?如果这些只装在店主的脑子里,员工就看不到前景,会感到不安。做一张列出各项工作的表,每学会一项就做一个标记,本人和店主都能知道现在的位置。薪酬的定法和上涨的条件,也要尽量用语言表达出来。

批评人的方式也要注意。当众否定人格、动手打人,这样做培养不出人才。在日本,所有雇主都有义务采取措施,防止职场中的职权骚扰(利用地位进行的欺凌或刁难)。

31.5 保护员工 ― 劳务的基本知识

哪怕只雇一个人,店主也必须遵守作为雇主的规定。这里列举日本制度的基本内容。制度因国家和地区而异,即使同在日本,也会因法律修改而变化。请务必确认营业所在的国家、地区和时期的制度。拿不准时,可以向劳动基准监督署或社会保险劳务士咨询。

劳动时间、休息、休息日

按照日本《劳动基准法》,工作时间原则上每天8小时、每周40小时以内。不过,对常年雇用不满10人的餐饮店等,有允许每周44小时的特例。要让员工超过这个时间工作,需要和员工代表签订名为“36协定(加班协定)”的协议,并向劳动基准监督署申报。在此基础上,还要按规定的比例以上支付加班工资。

休息时间:工作时间超过6小时的,至少45分钟;超过8小时的,至少1小时。休息日:每周至少1天,或者4周内4天以上。

表31-1 日本关于劳动时间和工资的主要规定(2026年时的概要)
项目规定概要
劳动时间原则上每天8小时、每周40小时。常年不满10人的餐饮店等有每周44小时的特例
加班和休息日上班签订36协定并申报。加班上限原则上每月45小时、每年360小时
休息超过6小时至少45分钟,超过8小时至少1小时
休息日每周1天以上,或4周内4天以上
加班工资加班增加25%以上,每月超过60小时的部分增加50%以上。晚上10点到早上5点的深夜增加25%以上。法定休息日增加35%以上
年度带薪休假连续工作6个月、出勤率80%以上,给予10天。兼职和小时工也按天数给予。每年获得10天以上的人,要让其每年休满5天
最低工资按都道府县确定,每年调整。也适用于小时工

把表的内容用语言总结一下。时间原则上每天8小时、每周40小时。加班需要协定、申报和加班工资。带薪休假,小时工也有。最低工资每个地区每年都会变化,所以金额要每年确认。

雇人时要确定的事项

雇人时,要以书面形式明示工资、工作时间、休息日和工作内容等,不能只靠口头约定。常年雇用的员工达到10人以上,就要制定就业规则(店里关于工作方式的规定)并申报。未满18岁的人,原则上不能让他们在晚上10点到早上5点之间工作。雇用外国人时,要通过在留卡确认这个人可以工作的资格和范围。

保险

哪怕只雇一个人,即使是小时工,也要加入劳灾保险(工伤保险),这是为工作中或通勤途中的受伤和疾病提供保障的国家保险。寿司店有刀、开水和湿滑的地面,并非与受伤无缘。雇用保险(为失业等情况提供保障的保险)的对象,是每周工作20小时以上、预计雇用31天以上的人。这个条件预计会随着法律修改而放宽。健康保险和厚生年金(雇员养老保险),如果店是公司形式,从第一名员工起就要加入。个人经营的店,因人数等不同处理方式也不同,兼职人员的加入条件也在不断调整。

保护职人的健康

雇主要在雇用时以及每年1次,让员工接受健康检查。经常在晚上10点到早上5点从事深夜工作的人,每6个月1次。寿司店除此之外,粪便检查也必不可少。

员工的健康和客人的安全是连在一起的。诺如病毒在症状消失后,也会在粪便中持续排出1周,长的可达1个月。感染了诺如病毒的职人,在通过粪便检查确认没有病毒之前,不能回到直接接触食品的工作岗位(第3章)。手上有伤口或化脓时,也要让他离开徒手接触食品的工序。

31.6 用数字看店的习惯

手艺越好的职人,每天越会仔细查看鱼的状态。同样,也要养成每天看店里数字的习惯。为此使用的工具就是日报。日报是用数字和简短的话记录当天店里情况的记录。

日报里写什么

每天要写的是营业额、客数、客单价、进货和损耗。客单价,是营业额除以客数。损耗,要按品名和数量写下扔掉的东西和做坏的东西。天气和预约取消的情况,也要写上一句。

以一家虚构的小寿司店为例来说明。数字都是为了说明而举的例子。假设某天营业额为24万日元,客数为20人。客单价就是24万日元除以20人,得1.2万日元。假设下一周的同一天,客数同样是20人,营业额却降到了20万日元,客单价就是1万日元。因为客数没有变,所以可以知道每人的点单减少了。数字会给你思考的线索。

按月回顾

月底时,要把一个月的日报汇总起来。进行盘点,算出这个月实际用掉的食材成本(第28章)。然后,把食材成本率、人工成本、房租和利润,与上个月及去年同月进行比较。食材成本率,是食材成本除以营业额。食材成本和人工成本合计所占的比例叫做FL比率(食材加人工成本占比),一般认为控制在营业额的六成以内是参考标准。数字的读法已在第27章学过。

重要的是,不要用数字来责备人。如果训斥了如实写下损耗的人,下次就没人写了。数字是让店变得更好的材料。

31.7 为万一做准备

无论多么小心,事故都有可能发生。为了不在事情发生后手忙脚乱,要在开店前和每年复查时做好准备。

加入保险

餐饮店需要考虑的保险有以下这些:让客人受伤或损坏物品时的赔偿责任保险;客人因吃了店里的料理而身体不适时的产品责任保险,也就是所谓的PL保险,以及为食物中毒的慰问费用提供保障的保险;因火灾或漏水导致店铺或设备受损时的火灾保险;还有弥补无法营业期间损失的停业补偿。特别是因食物中毒停止营业时能否获得补偿,要在开店前确认。

发生事故或投诉时

接到怀疑食物中毒的联系时的初步应对,已在第3章学过。对客人的应对、向保健所报告、道歉和防止再次发生,已在第26章学过。两者共同的原则,是不隐瞒。为此,平时就要记录进货单据、冰箱温度和员工的身体状况。这些记录既是查明原因的材料,也是证明并非店方原因的材料。要把联系人名单,也就是保健所、保险公司、供应商和员工的联系方式,贴在店里固定的地方。

为店能持续经营做的准备

小店最大的弱点,是店主一倒下,店就会停摆。编好作业指导书,培养好二把手,即使店主休息,店也能运转。停电、停水或地震时,冰箱里的食材怎么判断,营业怎么安排,也要事先定好。温度已经无法确认的生食,即使可惜也要扔掉。此外,手头留有几个月的现金,是在不得不停业时的支撑(第27章)。

这些都不是光鲜的工作。但是,只有每天认真坚持做理所当然之事的店,才能长久经营下去。

本章小结

  • QSC是品质、服务、清洁。品质是包括价格在内的质量。短期的兴旺或许会有,但没有QSC,几乎不可能长期成功。(1级)
  • 目标是“保持开张第一天的状态”。名店的清扫、光头、世界遗产的寺庙和神社,以及川六的“清扫、问候、电话应对”,都说明了清洁决定店的价值。(1级)
  • 5S是整理、整顿、清扫、清洁、素养。连问五次“为什么”,改正真正的原因,建立不会弄脏的机制和遵守它的习惯。(1级)
  • 培养人要靠作业指导书和交付工作的顺序。卫生要连同原因最先教,考核与薪酬的定法要用语言表达出来。(1级)
  • 在日本,劳动时间原则上每天8小时、每周40小时,休息时间超过6小时为45分钟、超过8小时为1小时。保险和健康检查也是雇主的义务。务必确认营业所在的国家、地区和时期的制度。(1级)
  • 身体不适的职人不能让他接触生食。建立员工敢于说出身体状况的店,就是店主的卫生管理。(1级)
  • 通过日报每天查看营业额、客数、客单价、进货和损耗,并按月回顾。用保险、记录和二把手为万一做准备。(1级)

复习题

问题1 关于QSC和清洁的说明,下列哪一项最恰当?
a QSC中的Q,只指料理的味道。
b 只要被电视报道过,即使QSC水平低也能长期成功。
c 清洁的目标是“保持开张第一天的状态”。
d 把清扫交给专业公司的店,不重视清洁。
e 建筑变旧以后,即使打扫,魅力也一定会消失。

答案:c

麦当劳提出“走到哪里,随时清扫到哪里”,以保持开张第一天的状态为目标。Q是包括价格在内的质量。即使靠媒体的力量一时兴旺,没有QSC也几乎不可能长期成功。麦当劳虽然把清扫交给专业公司,但让每一位员工都彻底明白清洁的重要性。就像世界遗产的寺庙和神社那样,古老的建筑只要坚持养护,也会焕发光彩。

问题2 5S中,指建立不容易弄脏的机制并养成遵守它的习惯、被认为最重要的一项是哪一个?
a 整理
b 整顿
c 清扫
d 清洁
e 素养

答案:e

整理是处理掉不需要的东西,整顿是让需要的东西能马上取出来,清扫是把东西弄干净,清洁是一直保持干净。最后的素养最重要。对每一处污渍和垃圾都连问五次“为什么”,改正真正的原因,并让遵守这一机制的习惯扎下根来。

问题3 关于日本的寿司店雇人时的做法,下列哪一项最恰当?
a 小时工没有年度带薪休假。
b 劳灾保险,只要在正式员工达到5人以上后再加入即可。
c 工作超过6小时的日子,要给予45分钟以上的休息。
d 感染了诺如病毒的职人,症状消失后的第二天就可以回去握寿司。
e 只要遵守日本的制度,在海外的店里也可以照样适用。

答案:c

休息时间,超过6小时至少45分钟,超过8小时至少1小时。带薪休假,小时工也按天数给予。劳灾保险,包括小时工在内,哪怕只雇一个人也要加入。诺如病毒在症状消失后也会持续随粪便排出,所以在通过粪便检查确认没有病毒之前,不能回到直接接触食品的工作岗位。制度因国家、地区和时期而异,一定要确认营业所在地的制度。